Central Valley Cash For CarsGuías de papeleo de California
Exención de Responsabilidad en California: Presenta el REG 138 en 5 Días
Firmar el título y entregar las llaves no termina tu relación con un auto que vendiste — en los registros del DMV, sigues siendo el dueño hasta que avises lo contrario. El Aviso de Transferencia y Exención de Responsabilidad (Notice of Transfer and Release of Liability, REG 138) es la forma de avisar, y la ley de California te da 5 días desde la venta para presentarlo.
Parte de nuestras guías de papeleo de California — escritas para vendedores de Fresno, Clovis y Madera.
Cuéntanos sobre tu auto
Qué hace la exención de responsabilidad
El REG 138 le dice al DMV que vendiste o transferiste el vehículo, y cuándo. Cuando el formulario está correctamente completado y el DMV registra la información, la responsabilidad por multas de estacionamiento y violaciones de tránsito — y los litigios civiles derivados del uso del vehículo después de la fecha de venta — pasa a ser del nuevo dueño.
- Te protege de multas, peajes y reclamaciones relacionadas con el auto después de la fecha de venta
- Pone al DMV sobre aviso aunque el comprador tarde en transferir el título
- Se presenta en minutos en línea, sin filas en las oficinas del DMV
Hay algo que no hace: transferir el título. El REG 138 es un aviso, no una solicitud de transferencia de propiedad — tu nombre sale del registro del vehículo cuando el nuevo dueño completa la transferencia con el título firmado que le entregaste. (Los cambios de propiedad deben reportarse al DMV dentro de 10 días.)
Preséntalo en línea, paso a paso
PASO 1
Reúne los datos primero
Necesitarás el número de placa, el VIN, el año y la marca, la fecha de venta, la lectura del odómetro, el precio de venta y el nombre y la dirección del nuevo dueño — además de tu propio nombre y dirección. Si falta información o es ilegible, el DMV no actualizará el registro.
PASO 2
Entra a dmv.ca.gov/nrl
El propio formulario del DMV recomienda presentarlo en línea porque es más rápido. Abre la presentación del Aviso de Transferencia y Exención de Responsabilidad en dmv.ca.gov/nrl y comienza el trámite.
PASO 3
Ingresa la venta tal como ocurrió
Ingresa la fecha de venta, la lectura del odómetro y el precio de venta — escribe 0 si el vehículo fue un regalo. Usa el nombre y la dirección del nuevo dueño exactamente como aparecen en su identificación.
PASO 4
Guarda tu confirmación
Imprime o guarda la página de confirmación para tus archivos. Si alguna vez llega a tu buzón una multa o un cobro de peaje posterior a la venta, esa confirmación es tu prueba de que el auto ya no era tuyo.
¿Prefieres papel? Completa el REG 138 — o la sección de Aviso de Transferencia y Exención de Responsabilidad impresa en el propio título del vehículo — y envíalo por correo a la dirección indicada en el formulario. El DMV no envía confirmación de recibo de los formularios por correo, así que guarda una copia del formulario completado.
Qué pasa si lo omites
Mientras tu aviso no quede registrado, el DMV sigue vinculando el vehículo contigo. Los vendedores que se saltan el REG 138 lo descubren de la peor manera:
- Las multas de estacionamiento y los peajes que acumule el nuevo conductor seguirán llegando a tu nombre
- Avisos de renovación de registro y de cobro por un auto que ya no tienes — el DMV advierte que pueden llegar meses o incluso años después de la venta, y nunca deben ignorarse
- Si el vehículo tiene un accidente o es abandonado mientras sigue a tu nombre, pueden contactarte — y tendrás que demostrar la venta después de los hechos
- Un aviso con datos faltantes o ilegibles no se actualiza ni se conserva, así que presentarlo mal puede equivaler a no presentarlo
Y no es trabajo de nadie más que tuyo: la responsabilidad de avisar al DMV es del vendedor, aunque el comprador se ofrezca a «encargarse del papeleo». Cuando nos vendes tu auto, completamos contigo el papeleo de la transferencia al recogerlo — y este trámite de cinco minutos es el paso que siempre te recordaremos terminar por tu cuenta.
Preguntas sobre la exención de responsabilidad
¿Cuánto tiempo tengo para presentar la exención de responsabilidad en California?
Cinco días. La ley de California exige que el vendedor avise al DMV dentro de los 5 días siguientes a la fecha en que vende o se deshace del vehículo. El formulario REG 138 lo dice sin rodeos: «Protéjase: ¡presente este formulario dentro de CINCO días!»
¿Presentar el REG 138 transfiere el título al comprador?
No. La exención de responsabilidad avisa al DMV de la venta y te protege de responsabilidad después de la fecha de venta, pero no es una solicitud de transferencia de propiedad. El comprador aún debe completar la transferencia del título con el título firmado que le entregaste.
¿Qué pasa si nunca presento la exención de responsabilidad?
Los registros del DMV seguirán mostrándote como dueño. Las multas de estacionamiento, los peajes y los avisos de renovación o cobro del vehículo pueden seguir llegando a tu nombre — a veces meses o años después de la venta — y resolverlos significa demostrar la venta después de los hechos en lugar de señalar un aviso que ya presentaste.
¿Qué información necesito para presentar el REG 138?
La descripción del vehículo (número de placa, VIN, año y marca), la fecha de venta, la lectura del odómetro, el precio de venta (escribe 0 si fue un regalo) y el nombre y la dirección del nuevo dueño, junto con tu propio nombre y dirección. Si falta algo o es ilegible, el DMV no actualizará el registro del vehículo.
¿Prefieres vender el auto? Nos encargamos del papeleo contigo
Evita la fila del DMV. Completa un solo formulario, mira tu oferta garantizada y completaremos contigo el papeleo de la transferencia al recoger el auto — recogida local gratuita incluida.
Obtener mi oferta garantizada